Robert llegó finalmente al límite de su paciencia cuando su cuñado Gary arrojó un enorme montón de restos de césped en descomposición justo frente a la puerta trasera de su casa. Durante cuatro meses, Gary había estado lanzando desechos de jardín por encima de la valla que compartían, quitándole importancia con excusas absurdas. Mientras Robert removía el montón maloliente para recogerlo, descubrió una etiqueta blanca de plástico para plantas con el nombre «Golden Celebration Rose». Como sabía que Gary no se dedicaba a la jardinería, empezó a sospechar y pronto descubrió, a través de grupos vecinales en internet, que Gary tenía un negocio de jardinería de fin de semana, cobraba a sus clientes un extra por el servicio de «retirada de residuos» y se quedaba con las ganancias en lugar de pagar las tarifas de eliminación.
La confrontación con Gary se convirtió en un escándalo vecinal cuando uno de sus clientes más jóvenes, Mike, lo sorprendió intentando arrojar otra bolsa de residuos al jardín de Robert. Mike reconoció de inmediato los restos de sus rosales entre el montón y se dio cuenta de que lo habían estafado al pagar sesenta dólares por un servicio de eliminación que había terminado en el jardín de Robert. Atrapado en su propia mentira, Gary intentó culpar a su suegro, asegurando que le habían dicho que Robert quería el compost, pero las medidas de seguridad de Robert y sus advertencias directas anteriores desmontaron por completo aquella excusa.
Mike tomó cartas en el asunto publicando sobre la estafa en el grupo del vecindario y revelando que Gary incluso había mentido a sus clientes al asegurarles que sus residuos de jardín serían compostados de manera ecológica. En cuestión de días, varios clientes enfurecidos exigieron reembolsos, cancelaron trabajos de jardinería que tenían programados y obligaron a Gary a llevar finalmente los montones en descomposición al vertedero municipal correspondiente, pagando él mismo todos los gastos. Frente a la reacción de la comunidad y a las consecuencias económicas reales, Gary no tuvo más remedio que cargar su camioneta y pagar las tarifas de eliminación que llevaba meses intentando evitar.
Aunque las consecuencias le costaron a Gary varios clientes de jardinería y tensaron las relaciones familiares, el límite quedó finalmente marcado. Robert nunca volvió a encontrar una sola hoja suelta ni un recorte de césped arrojado por encima de su valla, demostrando que la insistente falta de respeto de Gary por los límites ajenos no era más que una cuestión de comodidad y dinero. Con el vertido no autorizado completamente detenido, Robert recuperó su jardín y obligó a Gary a hacerse responsable de los residuos de su negocio y a pagar el verdadero precio de su pereza.