Después de un largo proceso de tratamientos de fertilidad, una pareja llevó a sus hijas trillizas recién nacidas, Ava, Mia y Sophie, del hospital a casa. La familia había preparado en su hogar una decoración de bienvenida en tonos rosa y blanco, con globos y pancartas para una foto familiar que habían planeado. La madre del esposo, que anteriormente había expresado su deseo de tener un nieto varón y había evitado las visitas al hospital, llegó a la reunión de octubre con una gruesa capa negra abotonada sobre su ropa.
Durante la celebración, la suegra abrió su oscuro abrigo y dejó al descubierto un conjunto completamente azul, compuesto por un vestido azul, zapatos azules y un lazo a juego. En su muñeca llevaba una pequeña bolsa de papel azul que contenía un conjunto de ropa azul para bebé niño, con botones blancos, y se lo entregó a la pareja pidiéndoles que lo guardaran para un hipotético futuro nieto. Cuando su hijo le pidió que dijera los nombres de las tres bebés, no fue capaz de distinguirlas y señaló a Sophie mientras la llamaba Ava.
Como reacción a aquella escena, el esposo volvió a cerrar los bordes de la capa negra sobre el vestido azul de su madre y le exigió que se cambiara de ropa o abandonara la propiedad. Ella decidió marcharse y se perdió por completo la sesión de fotos que habían planeado. Los invitados que permanecieron allí, todos vestidos según lo solicitado en rosa y blanco, se reunieron junto a las tres bebés en sus portabebés y los globos rosados en el porche para tomar la fotografía oficial de bienvenida familiar.
Catorce días después, una copia enmarcada de la foto grupal tomada en el porche estaba sobre una mesa de la sala de estar de la pareja. La suegra intentó ponerse en contacto mediante mensajes de texto y llamadas, pero el esposo se negó a permitirle entrar en la casa hasta que reconociera expresamente a sus tres hijas. Aproximadamente un mes después de aquella primera reunión, apareció en la puerta con tres regalos diferentes, uno para cada bebé, después de haber dejado atrás la capa negra y la ropa azul.
Durante aquella visita, la suegra identificó sin dudar los nombres de Ava, Mia y Sophie y los asignó correctamente a cada una de las bebés. A partir de entonces, estableció visitas regulares a la casa y comenzó a familiarizarse con las características y las rutinas diarias de cada una de las pequeñas. Mientras tanto, la fotografía enmarcada de la celebración de bienvenida en rosa y blanco permaneció en su lugar habitual sobre la mesa auxiliar de la sala de estar.