Cuando su mejor amigo lo convenció para probar las aplicaciones de citas, Daniel se quedó atónito al encontrar el perfil de Madison en Tinder, tan atractiva como siempre. Impulsado por un repentino arrebato de curiosidad, deslizó el dedo hacia la derecha y, para su sorpresa, ambos hicieron match de inmediato. Madison le escribió casi al instante con un mensaje cordial, elogiando sus «ojos amables» y preguntándole por su trabajo, sin reconocer en absoluto al hombre al que años atrás había tratado con tanto desprecio.
Intrigado por descubrir cómo se desarrollaría aquella velada, Daniel aceptó quedar con Madison para tomar algo en un bar de vinos de la zona. Mientras conversaban, ella recordó sin el menor reparo sus años de instituto y se rio abiertamente de los crueles apodos que ella y sus amigos habían inventado para un compañero de clase «terriblemente torpe». Escucharla restar importancia a su crueldad pasada, presentándola como una simple diversión inocente, confirmó a Daniel que no sentía el más mínimo remordimiento por el daño que había causado tantos años atrás.
Sin embargo, la verdadera intención de Madison no tardó en salir a la luz cuando confesó que había investigado la empresa de Daniel antes de la cita, después de encontrar un artículo sobre él en una prestigiosa revista. Admitió que esperaba aprovechar su posición para conseguir ayuda a la hora de encontrar trabajo en su mismo sector, dejando al descubierto que su actitud encantadora no era más que una estrategia calculada para obtener beneficios profesionales.
Al comprender que aquella fachada amistosa respondía únicamente a sus propios intereses, Daniel pronunció en voz baja los mismos apodos que Madison utilizaba para humillarlo, revelándole así su verdadera identidad durante la conversación. Paralizada por la sorpresa al comprender quién tenía realmente delante, Madison rompió a llorar e intentó justificar su comportamiento de años atrás. Sin dejarse conmover por sus disculpas entre lágrimas, Daniel pagó su parte de la cuenta, le dijo tranquilamente que no guardaba rencor y salió a la noche, por fin libre de las cadenas del pasado y plenamente seguro de la vida que había construido por sí mismo.