A primera hora de la mañana siguiente, Laura llegó a casa de Frank y se enfrentó a su hijo. Allí encontró a Nathan cubierto de serrín y vestido con la vieja chaqueta de trabajo de su difunto padre. Nathan confesó que él y Cole habían pasado los fines de semana ayudando a su abuelo a vaciar la casa antes de que se mudara a una vivienda más pequeña. Oculta en el taller de Frank había una mecedora de madera sin terminar, un proyecto que Michael había comenzado para Nathan antes de que naciera. Decidido a conservar el legado de su padre antes de que su abuelo vendiera la propiedad, Nathan había estado restaurando la silla en secreto cada fin de semana, junto con Cole y Frank. Temía que su madre se lo prohibiera debido a su resistencia a hablar de Michael.
El descubrimiento dio lugar a un enfrentamiento muy doloroso. Laura reprendió a Frank por haber contribuido a mantener una mentira durante dos meses y responsabilizó a Nathan por haber involucrado a Cole en el engaño. Como consecuencia, le retiró temporalmente el permiso para dormir fuera de casa hasta que pudieran reconstruir la confianza. Sin embargo, mientras permanecía en el taller y deslizaba la mano sobre la madera pulida de la mecedora, Laura se vio obligada a afrontar una verdad dolorosa. Comprendió que, al intentar sobrellevar su propio duelo evitando cualquier mención de su difunto esposo, había terminado aislando involuntariamente a Nathan, quien anhelaba escuchar historias y mantener vivo el vínculo con un padre al que comenzaba a olvidar.
Decidida a cerrar la distancia que se había abierto entre ambos, Laura sacó de casa una caja que llevaba años sellada y que contenía las pertenencias personales de Michael. Por primera vez en mucho tiempo, compartió con Nathan fotografías antiguas y anécdotas divertidas de su padre. El fin de semana siguiente, acompañó a su hijo a casa de Frank para ayudarlo a documentar y conservar todo lo posible antes de la mudanza. Juntos fotografiaron las piezas más importantes del banco de trabajo, guardaron pequeños recuerdos, como un cajón tallado con las iniciales de Michael, y aplicaron la última capa de acabado protector a la mecedora hecha a mano. Aquel esfuerzo compartido permitió que la familia comenzara a reparar sus relaciones dañadas y estableciera una comunicación más sincera, abierta y saludable.
Tres semanas después, la mecedora terminada ocupaba un lugar especial en la sala de estar de Laura y Nathan. Frank se había instalado con éxito en su nuevo hogar, mientras Nathan y Cole se esforzaban por recuperar plenamente la confianza de sus padres mediante la sinceridad en su día a día y respondiendo siempre a las llamadas telefónicas. Sentados juntos en la sala, Laura y Nathan compartían historias sobre los desastrosos proyectos de bricolaje de Michael, riendo y llorando juntos sin miedo ni reservas. Mantener viva la memoria de Michael ya no era un proyecto secreto escondido en un cobertizo, sino un camino que madre e hijo recorrían juntos y que, por fin, había conseguido unirlos de nuevo.