Durante los meses siguientes, Meryl se sometió a quimioterapia, apoyada por sus hijos y por Wade, un viejo amigo de Randall. Al terminar el tratamiento, los estudios médicos confirmaron que ya no había señales de enfermedad activa. Poco después de recibir aquellos resultados, Wade se presentó en casa de Meryl con una vieja caja de zapatos de cartón, desgastada por el tiempo. Randall le había pedido que no se la entregara hasta que ella hubiera completado toda su atención médica.
Dentro de la caja había una carta manuscrita y doblada de Randall, documentos financieros, extractos bancarios de una cuenta que nunca había revelado y un contrato de alquiler de un apartamento fechado siete meses antes del diagnóstico de cáncer de Meryl. En la carta, Randall confesaba que llevaba casi dos años planeando poner fin al matrimonio y que había aprovechado el diagnóstico como pretexto inmediato para marcharse, porque tenía miedo de hablar directamente sobre la separación.
Meryl entregó los extractos bancarios recién descubiertos a su abogada de divorcio, Patricia. Aquella revelación dio lugar a una revisión del acuerdo económico del divorcio para incluir los bienes ocultos y los ingresos que Randall había obtenido mediante trabajos de consultoría. Más adelante, Meryl, Claire y Michael se reunieron con Randall en casa de Claire para hablar sobre el contenido de la carta y aclarar las cuestiones relacionadas con la información financiera que él había omitido.
Un mes después de que se modificara legalmente el acuerdo, Meryl viajó sola a la costa y se alojó en una casa de alquiler cerca del mar. Durante cinco días, caminó por la orilla y mantuvo un contacto telefónico regular con su hija.