Desde el día en que María creyó que su esposo David la había dejado por la joven enfermera Anna, su corazón se llenó de odio. Tras la repentina muerte de David, devastada, María aprovechó un instante antes del funeral para deslizar, sin que nadie la viera, una foto de Anna dentro del bolsillo interior de la chaqueta de su esposo, que descansaba ya en el ataúd. Conocía bien la fascinación supersticiosa de los aldeanos. Tras el entierro, entre la multitud, se acercó a Anna y, con voz lo suficientemente alta para que todos escucharan, susurró: “He enterrado tu foto junto a mi esposo; dicen que los muertos llaman a quienes aman… que te prepares.”
Pronto, la historia corrió como reguero de pólvora por todo el pueblo. La gente creía que poner una foto en la tumba traería una maldición terrible y que la persona retratada moriría pronto. Días después, Anna se sintió repentinamente débil, con fuertes dolores de estómago, y quedó postrada en la cama. Los vecinos murmuraban en los umbrales de las puertas, cruzándose con miedo y diciendo: “El hechizo de María funcionó, David llama a su amante junto a él.” María, con una calma helada, asistía a la iglesia mientras observaba el desarrollo de su plan.
Sin embargo, Anna no era de las que se dejan llevar por supersticiones; era profesional de la salud. Pronto comprendió que sus síntomas no provenían de un poder místico, sino de un envenenamiento real. Recordó el extraño sabor de los alimentos y del agua que le habían enviado vecinos con excusas de “cuidarse” en los últimos días. María, oculta tras la historia de la “maldición”, la estaba envenenando poco a poco, intentando que su muerte pareciera un milagro.
Anna cortó cualquier comida o bebida proveniente del exterior y comenzó a consumir solo agua de sus botellas selladas. En pocos días, recuperó la salud por completo. El plan de María había fracasado; Anna silenciosamente notificó a las autoridades. La inspección en la casa reveló un raro veneno vegetal en la despensa de María, coherente con los síntomas de Anna. La historia de la maldición dio paso a una investigación por intento de asesinato.
Al final, María pagó su crimen tras las rejas. Los aldeanos abandonaron sus supersticiones: comprendieron que la verdadera oscuridad no estaba bajo la tumba, sino en el corazón de alguien consumido por la sed de venganza. Anna, por su parte, no abandonó la aldea y continuó salvando vidas, pero desde aquel día jamás volvió a beber un solo sorbo de agua que no proviniera de sus propias manos.