Una mujer ve aparecer a siete payasos en el funeral de su padre y dejar una pequeña caja de apenas unos centímetros sobre su tumba. Cuando la abre, se queda sin aliento

Mi padre era el ingeniero más aburrido que había conocido en mi vida. Pero cuando siete payasos aparecieron en su funeral y dejaron una diminuta cajita, comprendí que había pasado toda su vida ocultándome algo.

A mis 32 años, organizaba bodas y fiestas de cumpleaños.

—¿Otra boda este fin de semana? —preguntó mi marido, Ryan.

—Tres.

—¿Es que nunca te cansas de entretener a los demás?

—Solo cuando duermo.

—Seguro que hasta cuentas chistes en sueños.

—Al menos mi público nunca se queja.

—Sabes que la gente normal puede quedarse sentada en silencio durante cinco minutos, ¿verdad?

—Eso suena a una enfermedad.

Mi padre, Thomas, era todo lo contrario a mí.

—Papá, ¿por qué tienes etiquetas en los cajones de la cocina?

—Para que cada cosa vuelva a su sitio.

—¿Y por qué has medido las luces de Navidad?

—Porque las luces torcidas quedan ridículas.

—¡Eres ingeniero, no inspector de obras!

—Alguien tiene que mantener el orden, cariño.

Durante toda mi infancia intenté hacerlo reír. Casi nunca lo conseguía.

—Papá, ¿te avergüenzas de mí?

—¿Por qué me preguntas eso?

—Nunca te ríes de mis bromas.

—Eso no significa que me avergüence de ti.

—Entonces, ¿qué significa?

Se acomodó las gafas. —Emily, le das demasiadas vueltas a las cosas.

Cada vez que estaba triste, papá sacaba una vieja caja de música con un payaso que bailaba.

—¿Por qué precisamente un payaso, papá?

—Porque hasta los payasos tienen días malos.

—¿Tú también los tienes?

—De vez en cuando.

—¿Y por qué nunca te ríes?

—Alguien tiene que ser el serio de la familia.

Mi madre, Margaret, era completamente diferente. Se reía prácticamente de cualquier cosa.

—Has heredado la mejor cualidad de tu padre —me decía a menudo.

—¿Su talento para calcular los intereses de una hipoteca?

—Algo muchísimo mejor.

Pero nunca me explicó a qué se refería.

Entonces mi padre enfermó gravemente.

—¿Otra de tus tarjetas tontas? —preguntó cuando fui a visitarlo.

—La última te gustó.

—Tenía una patata bailando.

—Y casi conseguiste sonreír.

—Tu imaginación no tiene límites, cariño.

Una tarde lo encontré mirando fijamente por la ventana del hospital.

—¡Adivina qué! ¡Voy a convertirme en maga!

Papá levantó una ceja.

—Ryan dice que primero debería conseguir que desaparezca nuestra factura de la luz.

Papá esbozó una sonrisa débil. —Emily, no tienes que estar bromeando todo el tiempo.

—Alguien tiene que mantener entretenida a esta familia.

—No me refería a eso.

Cambié de tema.

Tres semanas después, falleció. Y organizar su funeral fue el primer evento de mi vida que no conseguí hacer especial.

El funeral de mi padre iba a ser una ceremonia íntima. Invitamos a familiares, vecinos y antiguos compañeros de trabajo. La noche anterior publiqué los detalles en Facebook porque mis parientes no dejaban de preguntarme por la dirección del cementerio.

No le di mayor importancia.

Ryan estaba a mi lado cuando el sacerdote comenzó a hablar.

—¿Estás bien? —susurró.

—Teniendo en cuenta que todavía no he amenazado al florista, diría que fenomenal.

—Emily…

—Ya lo sé.

Entonces vi a siete payasos cerca de la verja del cementerio.

—Ryan, ¿estás viendo lo mismo que yo?

—¿A los siete payasos?

—¿En el funeral de papá?

—Quizá se han equivocado de ceremonia.

—¿Y por qué están mirando su tumba?

Ninguno de ellos sonreía.

Mi tía se inclinó hacia mí. —Emily, ¿has contratado algún espectáculo?

—¿Para el funeral de mi padre?

—Solo preguntaba.

Me volví hacia mi madre. —¿Conoces a esas personas?

Apenas arqueó las cejas. Después negó con la cabeza. —No, cariño.

—¿Estás segura?

—Por supuesto.

Los payasos permanecieron en silencio durante toda la ceremonia. Cuando los asistentes empezaron a marcharse, se acercaron a la tumba de mi padre.

No pude contenerme más.

—¡Disculpen!

El más alto se detuvo. Era un hombre mayor que llevaba dos triángulos azules pintados debajo de los ojos.

—¿Por qué hay siete payasos en el funeral de mi padre?

—Me llamo Walter. Tu padre era nuestro amigo.

—¿Mi padre? ¿El hombre que decía que las gallinas de goma eran un insulto para todas las aves?

—Lo conocíamos desde hacía muchos años.

—Entonces, ¿por qué nunca os había visto?

Walter vaciló. —Thomas nos pidió que mantuviéramos esto en secreto. Quería que descubrieras su historia por ti misma.

—¿Por qué?

—Creía que así la entenderías mejor. Además, me hizo prometer que no lo explicaría todo aquí, durante su funeral.

Antes de que pudiera responder, Walter sacó del bolsillo una diminuta caja de color rojo oscuro. Apenas medía un centímetro de ancho.

La dejó entre las flores.

—¿Qué es eso?

—Algo que él dejó preparado.

—¿Para quién?

—Para ti.

Después, los siete se marcharon.

—¡Esperad! ¡No podéis dejar esto aquí y marcharos!

Ninguno se volvió. Corrí tras ellos hasta el aparcamiento, pero ya estaban subiendo a una furgoneta blanca.

Fotografié la matrícula. En la puerta había un logotipo descolorido, aunque no conseguí descifrar las letras.

Ryan me alcanzó. —¿Qué está pasando aquí?

—Al parecer, me perdí la parte de la vida de papá en la que se unió a un circo.

Mi madre apareció detrás de nosotros. —Emily, quizá sería mejor que dejaras esa cajita tranquila.

La miré fijamente. —Acaban de aparecer siete desconocidos vestidos de payasos en el funeral de papá. Creo que ya hemos superado el momento de fingir que no pasa nada.

Regresé a la tumba y abrí la caja.

Dentro había una diminuta llave metálica de cuerda. En el mango tenía grabados cuatro números. Mi año de nacimiento.

—Ryan —susurré—, ¿por qué papá habría confiado a unos desconocidos una llave con el año en que nací?

¿Y qué podía abrir?

Le enseñé la llave a mi madre. —¿Te resulta familiar?

La examinó. —Puede ser. ¿Dónde la has encontrado?

—Los payasos la dejaron sobre la tumba de papá.

Mi madre apartó la mirada. —Emily, por favor. Hoy no.

Entonces reparé en la diminuta pieza para darle cuerda. De repente, recordé al payaso bailarín de mi infancia.

La caja de música de papá.

No la veía desde que me había marchado de casa de mis padres. ¿Por qué papá me había enviado su llave a través de siete desconocidos?

¿Había algo dentro que debía descubrir?

Una hora después, mientras los familiares se reunían en casa de mi madre, me escabullí hasta el despacho de papá.

Su caja de música estaba en lo alto de una estantería.

Introduje la llave. Encajaba a la perfección. La melodía de siempre llenó la habitación y el pequeño payaso comenzó a girar.

Entonces noté que la base de madera se había desplazado. Le di la vuelta a la caja y descubrí un compartimento oculto.

Dentro encontré tres cosas: fotografías antiguas, recibos de donaciones y una libreta desgastada.

Llamé a Ryan. —Cuenta los payasos.

—Ocho.

—¿Reconoces a los siete del funeral?

—Sí. ¿Quién es el octavo?

Señalé la fotografía.

—¿Tu padre? —exclamó mi marido.

—Con zapatos rojos.

—Parece bastante descontento.

—Esa es su cara de felicidad.

Los recibos mostraban donaciones realizadas durante décadas a una organización de la que nunca había oído hablar.

—Mira esto.

—¿Tu padre vestido de payaso?

—Fíjate en la fecha.

—Junio de 2018.

—Exactamente. ¿Por qué seguía disfrazándose 24 años después de que yo naciera?

—¿Quizá le divertía?

—Entonces, ¿por qué nos lo ocultaba?

Había una frase subrayada dos veces: «Hago esto para compensar el pecado que cometí contra ellos».

—Ryan, ¿de qué pecado habla?

—¿Qué?

—¿Papá le hizo daño a alguien?

—Emily…

—¿Ayudaba económicamente a otra familia?

—Ni siquiera sabes si eso es cierto.

—Entonces, ¿por qué lo escribió?

Busqué en internet el nombre de la organización que aparecía en los recibos. Era una asociación benéfica que organizaba espectáculos para niños en hospitales y centros de cuidados paliativos. Walter figuraba como uno de sus miembros fundadores.

Llamé inmediatamente.

—Hola, ha llamado a nuestra organización benéfica. Soy Walter.

—Soy Emily. He encontrado las fotografías y la libreta de mi padre.

Silencio.

—Necesito respuestas, Walter.

—¿Puedes venir mañana?

—Solo si estás dispuesto a contármelo todo.

—Lo estoy.

Aquella noche, Ryan me encontró inclinada sobre la libreta de papá.

—Quizá simplemente colaboraba con la organización benéfica —sugirió.

—Entonces, ¿por qué lo mantenía en secreto?

—Hay personas que prefieren guardar ciertas cosas para sí mismas.

—Pero no fotografías de payasos durante treinta años.

Señaló otra página. —¿Qué pone ahí?

Leí en voz alta: «Por fin ha vuelto a reír. Tenía miedo de no volver a escuchar ese sonido jamás».

Me quedé mirando aquellas palabras. —Ryan, ¿quién era ella?

No respondió. Y, de repente, empecé a preguntarme si papá había amado a otra mujer de cuya existencia nunca habíamos sabido nada.

A la mañana siguiente, Walter me recibió en las oficinas de la organización benéfica. Los otros seis payasos estaban sentados alrededor de una mesa, sin maquillaje. Parecían jubilados completamente normales. Por alguna razón, aquello hacía que todo resultara todavía más extraño.

Extendí las fotografías y los recibos sobre la mesa.

—¿Por qué papá os enviaba dinero durante treinta años?

—Nos ayudaba a financiar nuestros proyectos —explicó Walter—. Sin su apoyo, quizá esta organización benéfica no habría sobrevivido.

—¿Me estás diciendo que mi padre era un benefactor secreto?

—Podrías llamarlo así.

—Y he encontrado una fotografía de 2018. En ella todavía lleva puesto ese disfraz.

Walter miró de reojo a los otros hombres. —Así que te has fijado en eso.

—¡Por supuesto que me he fijado! ¿Qué seguía haciendo con ese traje 24 años después?

—Lo entenderás muy pronto.

—¿Y qué significa esto? —Abrí la libreta—. «Hago esto para compensar el pecado que cometí contra ellos». ¿Qué hizo?

La expresión de Walter cambió. —Thomas sentía que había decepcionado a alguien a quien quería.

Se me hizo un nudo en la garganta. —¿A otra mujer?

—Oh, Emily. No.

—¿Entonces a quién?

En lugar de responder, Walter sacó una fotografía antigua.

—¿Quién es esta mujer? —preguntó, mostrándome una imagen tomada en un hospital.

—Mi madre. Me está sosteniendo en brazos.

—Fíjate en su rostro.

—Parece agotada.

—Lo pasó muy mal en aquella época, Emily.

—¿Por qué?

—¿Recuerdas si alguna vez habló de aquel año?

—No. ¿Por qué?

Acercó una silla. —Emily, hay algo que debes saber sobre 1994.

—¿Qué pudo pasar ese año aparte de mi nacimiento?

—Tu madre sufrió una grave depresión posparto después de que nacieras.

—¿Hasta qué punto fue grave?

—Casi dejó de hablar. Llegó incluso a pensar en quitarse la vida.

Lo miré sin poder reaccionar. —¿Papá lo sabía?

—Al principio, no.

—¿Y qué pasó después?

—Se dio cuenta de que necesitaba ayuda y se aseguró de que recibiera tratamiento.

Volví a mirar la fotografía. Mi madre me sostenía en brazos, pero tenía una expresión tan vacía que apenas conseguía reconocerla.

—Tu padre se culpaba por no haber detectado las señales de alarma a tiempo —dijo Frank.

Tragué saliva. —Pero ¿qué tienen que ver los payasos con todo esto?

—Actuábamos en el hospital donde Margaret recibía tratamiento. Thomas asistió a uno de nuestros espectáculos.

—¿Y?

—Nos pidió que le enseñáramos.

—¿Que le enseñaran qué?

—A convertirse en payaso.

—¿Cuándo ocurrió? —pregunté.

—En 1994. Apenas unos meses después de que nacieras.

Miré la pequeña llave que tenía en la mano. Papá había grabado en ella el año de mi nacimiento.

—Pero estamos hablando de mi padre, ¿verdad? ¿Del hombre que ordenaba sus calcetines por colores?

Frank soltó una carcajada. —Vino a vernos con una libreta y nos preguntó si existía alguna fórmula matemática para conseguir que la gente se riera.

Walter deslizó otra fotografía hacia mí. Papá aparecía con unos enormes zapatos rojos y tres pelotas de malabares en las manos. Dos de ellas ya estaban en el suelo.

—Al principio era malísimo —dijo Walter—. Pero practicó durante meses.

Sonreí entre lágrimas. —Eso sí que suena a papá.

—Quería darle a Margaret algo por lo que sonreír mientras se recuperaba. Una noche hizo una actuación en casa, se enredó con sus propios zapatos y acabó cayendo de espaldas con todas sus fuerzas.

Observé la ridícula fotografía. —¿Y mamá se rio?

—Por primera vez en muchísimo tiempo.

Me llevé los dedos a los labios. Durante todos aquellos años había creído que papá no entendía el humor. Sin embargo, había aprendido a ser gracioso por alguien a quien amaba.

Walter señaló la fotografía. —Esta es la mujer de la que hablaba tu padre en la libreta.

Acaricié el rostro de mi madre. —¿Por qué nunca me lo contó?

—Tus padres querían dejar atrás aquella etapa tan dolorosa. A Thomas nunca le importó recibir reconocimiento por haber ayudado a alguien.

—¿Así que siguió haciendo donaciones?

—Sí. Nos estaba agradecido y, con el tiempo, incluso nos ayudó a ampliar nuestros programas en los hospitales.

Me recosté en la silla, intentando asimilarlo todo. —Ese era el secreto. Papá se convirtió en payaso para ayudar a mamá y después siguió apoyando a las personas que le habían enseñado.

—Así fue como empezó todo —dijo Walter.

Fruncí el ceño. —¿Qué quieres decir?

Miró a los otros hombres. —Emily, tu padre no guardó el disfraz cuando tu madre se recuperó.

—¿Qué estás diciendo? ¿Siguió actuando?

—Durante treinta años —respondió Walter—. Y no solo para tu madre.

Metió la mano debajo de la mesa y sacó un enorme álbum de fotografías.

—¿Por qué no se lo contó a mamá?

—No quería hacerle recordar aquella época tan dolorosa.

—¿Y a mí? Tengo 32 años, Walter.

—Lo sabía.

—Entonces, ¿por qué lo mantuvo en secreto?

—Porque no buscaba aplausos, Emily. Simplemente quería ayudar.

Abrió el álbum.

—¿Ese es papá en un hospital infantil?

—Sí.

—¿Con un pato de goma sobre la cabeza?

—Su truco favorito.

—¿Y está midiendo un osito de peluche?

—A los niños les encantaba.

Pasé otra página. —Míralos, Walter. Todos se están riendo.

—Por eso siempre volvía.

—Actuaba bajo el nombre de Mr. Serious —explicó Walter.

—¿Mr. Serious?

—Nunca sonreía. Ese era su personaje. El payaso más gruñón del mundo.

Empecé a reír entre lágrimas. —¿Mi padre era un payaso?

—Y hablaba de ti constantemente —añadió Frank.

—¿De mí?

—Decía que su hija era la persona más divertida que había conocido. Que conseguía hacer reír a los demás sin siquiera proponérselo.

Tragué saliva con dificultad. Durante todos aquellos años me había preguntado si papá estaba decepcionado conmigo. Y resulta que estaba orgulloso precisamente de aquella cualidad que yo creía que tanto le desagradaba.

Walter cerró el álbum. —Tu padre aprendió algo muy importante, Emily. La risa no hace desaparecer el sufrimiento. A veces, simplemente consigue que las personas se sientan menos solas.

Por fin entendí por qué papá me llamaba su pequeña payasita. Y por qué siempre me decía que no tenía que estar riéndome constantemente.

Fui directamente a casa de mi madre y le enseñé las fotografías.

—¿Sabías que papá era payaso?

—Solo sabía que una vez había actuado para mí.

—¿Y por tu depresión?

—No queríamos que te sintieras responsable de nada.

—¿Sabías que había seguido actuando en los hospitales?

Mi madre se quedó mirando las fotografías. —No. Me había dicho que lo había dejado.

Acarició la imagen de mi padre. —¿Mr. Serious? Eso sí que suena a él.

—¿De verdad consiguió hacerte reír?

—Se tropezó con sus propios zapatos y tiró una cesta de ropa por los aires. Después me tomó de la mano mientras yo lloraba.

—¿No intentó animarte?

—Simplemente se quedó a mi lado.

Por primera vez, no hice ninguna broma. La abracé y lloramos juntas.

Dos semanas después, empecé a colaborar como voluntaria con la organización benéfica.

Durante una visita al hospital, un niño pequeño vio la chaqueta amarilla de payaso de papá.

—¿Por qué estás triste?

—Echo de menos a mi padre.

—Yo también echo de menos a mi abuelo. ¿Quieres sentarte conmigo?

Le tomé la mano.

Más tarde le dije a Walter: —Deberíamos ofrecer también visitas en silencio. Algunos niños simplemente necesitan que alguien se quede a su lado.

—A tu padre le habría encantado esa idea.

Sonreí al recordar las palabras de papá: «No tienes que estar riéndote todo el tiempo, cariño».

Por fin lo había comprendido. A veces, amar significa hacer reír a alguien. Y otras veces, simplemente significa sostenerle la mano.

Like this post? Please share to your friends: